Watching over the word

Jeremiah 1:11–12 ESV And the word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see an almond branch.” Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am watching over my word to perform it.”
Ephesians 5:1 ESV Therefore be imitators of God, as beloved children.

There is something that can be seen very clearly in Jeremiah 1:12 is that God is vigilant without giving place to the dream to fulfill his word, to perform it.

We must imitate him and watch over his word to perform it and not fall asleep in the fulfillment of the word, but be attentive.

The exact translation of «watching» in the original Hebrew is «to be alert», that is, we must be alert to the word that God has giving us to perform it.

Also in the verse before 12 says:

Jeremiah 1:11 ESV And the word of the Lord came to me, saying, “Jeremiah, what do you see?” And I said, “I see an almond branch.”

The word almond in the Hebrew is «shaqed»H8247 that comes from the Hebrew root «shaqad»H8245 that it means to be alert or hastening, for that reason the almond tree was called «the hasty» because it was the first to bloom in the spring. And the root of the word almond is the same that used in the next verse for the word «watch» for that reason in some translations translated it «hasten».

Jeremiah 1:12 KJV Then said the Lord unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perfom it.

Let us seek to hurry to fulfill his word because the person who loves God fulfills his commandments.

Ephesians 5:14 KJV Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
Psalm 40:7–8 KJV Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me, I delight to do thy will, O my God: yea thy law is within my heart.
Deuteronomy 17:19 KJV And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the Lord his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:

H8247שָׁקֵד shaqed — from H8245; the almond (tree or nut; as being the earliest in bloom): almond (tree)

H8245 שָׁקַד shaqad — a primitive root; to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill): hasten, remain, wake, watch (for).

[ESV] Bible English Standard Version (ESV)

[KJV] Bible King James Version

Share this post
Tags
Archive
I’m watching over my word